מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

مُفْتَرِي

יצרן

הפעיל בינוני מזהה אדם דרך ונגוינג ונתמיכההד מבנה.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 3

שורשים: فري

לֶמוֹת: مفتري · مفتر

צורות: مُفْتَرِينَ · مُفْتَرُونَ · مُفْتَرٍۭ

תצוגת דוגמאות למופעים (3 מתוך 3)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 3.

7:152

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ

11:50

وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ

16:101

وَإِذَا بَدَّلْنَآ ءَايَةً مَّكَانَ ءَايَةٍ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مُفْتَرٍۭ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

מדוע נבחרה משמעות זו

כל 60 אירועים משפחתיים עברו על דף אחד, ללא חלקי מוגנים ואין סתירה של עדים. קוראן 3:94, 4:50, 6:21, 10:60, 16:105, ו 61:7 מקיפים באופן מפורש את המשפחה עם שקר, בעוד שקשרים פסיביים, משתתפים, מילולי-השם, שחיתות, ותגובות האשמות שמרו על אחד מרכיב הביינות. כל תרגום קאנוני, ענף ורגול הוא ייחודי.