وَأَتْبَعْنَٰهُمْ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلْمَقْبُوحِينَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
قبح
חרפה סופית
הוצב בין השנואים בגלוי במשפט הסופי.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1
שורשים: قبح
לֶמוֹת: مقبوح
צורות: مَقْبُوحِينَ
תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.
מדוע נבחרה משמעות זו
המטרה היחידה היא צורת הפועל הפסיבי I בצורת רבים זכרית, המבוססת על פרעה וכוחותיו ביום התחייה. הקללה שלהם בעולם הזה והובלת האנשים שלהם לאש קובעים את השם הפועל כמצב של בוז מגונה ולא רק תיאור פיזי.