لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِى مِنَ ٱللَّهَبِ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
لهب
להבה
להבה הבוערת הנוצרת על ידי אש.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2
שורשים: لهب
לֶמוֹת: لهب
צורות: لَّهَبِ · لَهَبٍ
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
מדוע נבחרה משמעות זו
השם הפשוט מציין להבה 77:31 ו-111:3. בשנת 111:1 אותה צורה כתובה היא האלמנט השני הקבוע של הכינוי האישי أَبِي لَهَبٍ; האדם מאוים באש שמשתלטת על لَهَب 111:3. לכן, השימוש בשם מבודד כענף התנגשות לקסיקלית מדויקת ולא מורשה להגדיר מחדש את שם העצם המשותף.