فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِى رَبِّى حُكْمًا وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
الفرار
לברוח
באופן פעיל לנוע הרחק מן דכעס, פחד, דין וחשבון, או ונוואנטהד מפגש.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 6
שורשים: فرر
לֶמוֹת: فرت
צורות: فَرَرْ · فِرُّ · تَفِرُّ · فَرَّتْ · يَفِرُّ
תצוגת דוגמאות למופעים (6 מתוך 6)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 6.
قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا
فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ
يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
מדוע נבחרה משמעות זו
עברתי על כל 11 האירועים הקפואים בעמוד 100-האתר המלא. אין רשומות מוגנות, הצעות מקומפקטות, מועמדים לכישלון, או העד התואם בשורות היעד. המבחן הליבה אחת שומר על פעולת הבריחה, טיסה כאירוע, ומקום מבוקש או נתיב בריחה. הפקודה לנוס אל אלוהים מספקת את היעד המציל במקום להפוך את תנועת הבריחה, כך שאין הקשר פנים־קוראני דורש התנגשות.