מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

ٱلْحَافِرَة

מדינה לשעבר

שם העצם המאובן מציין את המצב הקודם שהדוברים שואלים אם יושבו אליו.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1

שורשים: حفر

לֶמוֹת: حافرة

צורות: حَافِرَةِ

תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.

79:10

يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ

מדוע נבחרה משמעות זו

שתי התקריות המשפחיות הוקצו על דף אחד מוגבל; כל אחת מהן הינה מטרה קפואה, ללא רשומות מוגנות או מועמדים מותקנים. ב-3:103 حُفْرَة הוא חור פיזי של אש עם סף ושיקום מלהפלים בו. ב-79:10, ה-حَافِرَة המובטח מופיע כתוספת של 'להחזר', והדוברים שואלים את השיקום לאחר המוות; זה בוחר מצב קודם ולא חלל נפור. יישום ההגדרה הפיזית של חור לבניית השיקום היה סותר את דרישותו של מצב קודם, ולכן אחרון מבודד כקרת לקסטיקת מדויקת. דפוס נומיאלי, קבועות, מקרים, תורמים וסינטקס סעיף מאפיינים מקומיות. אין עומס חיבור קבוע או בעיות בלתי פתורות.