إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
أبق
מעוף נמלט
לעזוב את התחנה הקודמת באמצעות בריחת נמלטים.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1
שורשים: أبق
לֶמוֹת: أبق
צורות: أَبَقَ
תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.
מדוע נבחרה משמעות זו
המטרה היחידה מתארת את תנועת יונה אל הספינה העמוסה מיד לפני הטלת ההגרלה והבליעה שלו. מילת היחס של היעד וההשלכות הנרטיביות תומכות בעזיבה נמלטת מבלי לדרוש פיצול משפחתי רחב יותר ולא מתועדת.