أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ نِعْمَ ٱلثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
السندس في ثياب النعيم
בגד גן
חומרי הוא ווורנ כ הונורהד לבוש בידי גן דווהללהרס ו הוא שוב ושוב מזווג עם אחר פריזהד טהקסטילה.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 3
לֶמוֹת: سندس
צורות: سُندُسٍ
תצוגת דוגמאות למופעים (3 מתוך 3)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 3.
يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
عَٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا
מדוע נבחרה משמעות זו
נסקרו כל שלושת המופעים הקפואים בעמוד המלא בן 100 הפריטים. אין משמעויות מוגנות, הצעות מצומצמות, מועמדי כישלון או גרסאות עדים תואמות בשורות היעד. כל מופע מתאר לבוש גן העשוי سندس, פעמיים בצבע ירוק במפורש, וכל אחד מתואם עם إستبرق. ראיות פנימיות־קוראניות מזהות בוודאות חומר לבוש יקר, בלי לייבא סיווג טכני של אריג.