מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

خُرُوج

יוצאים

שם פעולה מכנה אירוע של דהפארצ׳ר, המהרגהנקה, רהסוררהקשן, או אטטהמפטהד קאמפאיגנ דהפארצ׳ר כ חיצוני מעבר.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 5

שורשים: خرج

לֶמוֹת: خروج

צורות: خُرُوجِ · خُرُوجَ · خُرُوجٍ · خُرُوجُ

תצוגת דוגמאות למופעים (5 מתוך 5)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 5.

9:46

وَلَوْ أَرَادُوا۟ ٱلْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا۟ لَهُۥ عُدَّةً وَلَٰكِن كَرِهَ ٱللَّهُ ٱنۢبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ ٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْقَٰعِدِينَ

9:83

فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٍ مِّنْهُمْ فَٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُوا۟ مَعِىَ أَبَدًا وَلَن تُقَٰتِلُوا۟ مَعِىَ عَدُوًّا إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِٱلْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْخَٰلِفِينَ

40:11

قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا ٱثْنَتَيْنِ فَٱعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍ مِّن سَبِيلٍ

50:11

رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ وَأَحْيَيْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا كَذَٰلِكَ ٱلْخُرُوجُ

50:42

يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ

מדוע נבחרה משמעות זו

כל 182 האירועים המשפחתיים נבדקו בשני עמודים. טיוטות טופס IV מוגנות נשארות ללא שינוי. הקוראן 2:74 עוגן תנועה מילולית החוצה, בעוד שיציאה, הופעה, תחייה, ערך יוצא, שימור תפוקה, בריחה וחילוץ שומרים על ליבת מעבר אחת החוצה. כל רינדור קנוני, ענף וכלל הוא יחיד.