وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
الغنم الراعية
עדר כבשים רועה
מחלקת מקנה רועה שבעדר, המוחזקת, ניזונה ומסוגלת להיכנס לאדמה מעובדת.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 3
שורשים: غنم
לֶמוֹת: غنم
צורות: غَنَمِ · غَنَمُ
תצוגת דוגמאות למופעים (3 מתוך 3)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 3.
قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ
وَدَاوُۥدَ وَسُلَيْمَٰنَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِى ٱلْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ ٱلْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَٰهِدِينَ
מדוע נבחרה משמעות זו
ביקשו את כל התשע ההתקפיות הקפואות בדף המלא של 100 פריטים. אין משמעות מוגנת, הצעות מחומקות, מועמדים לכישלון, או עדים מקובלים על השורות היעדות. שתי הפעילים וארבע המילים مَغَانِم מתייחסים לרכוש שנרוויח ואז נפרסם, נאכל, נלקח או הובטח. במקום זאת, שלושת המילים غَنَم מייצגים את מעמד החיות המדרגות: הוא מנוגד לבעלי בקר, מטפח עם עץ, ונכנס לשדה משומח. כיתת зоולוגית זו לא יכולה לקחת את הליבה של הרכישה ולכן מבודדת כקרב לקסטיקלי מקראני-ביני.