מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

نضخ

לזרום

להוציא מים בזרם חזק ושופע.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1

שורשים: نضخ

לֶמוֹת: نضاختان

צורות: نَضَّاخَتَانِ

תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.

55:66

فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ

מדוע נבחרה משמעות זו

התואר הכפול האינטנסיבי היחיד מתייחס לשני מעיינות בתוך שני הגנים. שם עצם מקור המים והצורה התיאורית המועצמת תומכים בפליטה בשפע, בעוד שהמספר הכפול נשאר קומפוזיטיבי בהצגת היעד.