وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَانِ نَزْغٌ
דחף מסית
דיסרופטיוה ימפולסה ש פרהססהס יחיד לעבר שפוגעים רהטהלוואי.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 4
שורשים: نزغ
לֶמוֹת: نزغ
צורות: يَنزَغَ · نَزْغٌ
תצוגת דוגמאות למופעים (4 מתוך 4)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 4.
وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
מדוע נבחרה משמעות זו
ביקורת פנימית של הקוראן עוסקת בכל שש האירועים. המבנים הקשורים הדופולים ב-7:200 ו-41:36 מתארים דחף מעורר משטן המכוון לאדם ומטלים על מי שחיפש מקלט באלוהים. ב-12:100 ו-17:53 השטן פועל בין אנשים, מייצר הזדדות או מאיים על סכסוך שדיבור טוב יותר חייב למנוע. פרובוקציה פנימית והחלוקה בין-אישית חולקות כעין אחד את ההרצאה הפרעה. שדה קריאה המואדד אינו מספק שום גרסה הדורשת כלל נפרד; אין תיקון משמעות מוגנת ולא נמצא קישור לקסמי מדויק.