أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
شجر الزقوم طعام أهل العذاب
מַעֲנֶה תּוֹרָנִי אֵצֶל
כל מופע מזהה אותו גידול תופת כמזון שנכפה בתוך חוויית העונש.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 3
שורשים: زقم
לֶמוֹת: زقوم
צורות: زَّقُّومِ · زَقُّومٍ
תצוגת דוגמאות למופעים (3 מתוך 3)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 3.
إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
מדוע נבחרה משמעות זו
עברתי על כל שלושת האירועים הקפואים בעמוד 100-האתר המלא. אין משמעויות מוגנות, הצעות מקומפקטות, מועמדים לכישלון, או העדות המיושרות בשורות היעד. המעברים שמסביב מאתרים את העץ בגיהינום, מתארים את פריו, מעבירים אותו למזון לחוטא ולמתכחשים, ומחברים אותו לייסורים נוספים. מבנים מוגדרים ונטולי ־ עולם מתייחסים לאותו שם של צמיחה שטנית.