מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

نَطَقَ وأَنطَقَ ومَنطِق

הגייה מובנת

ל מתגלה מהאנינגפול תוכן ב ינטהלליגיבלה הקספרהססיוה צורה.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 12

שורשים: نطق

לֶמוֹת: ينطق · أنطق · منطق

צורות: يَنطِقُ · تَنطِقُ · أَنطَقَ · مَنطِقَ

תצוגת דוגמאות למופעים (10 מתוך 12)

תחילת רשימת המופעים בתחום מוצגת לפי סדר הקוראן: 10 מתוך 12. זוהי תצוגה מקדימה תמציתית המבוססת על מיקום, ואין בה דירוג של מה שמוצג כראיה חזקה יותר מן המופעים שהושמטו; מספר המופעים שהושמטו: 2.

21:63

قَالَ بَلْ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَسْـَٔلُوهُمْ إِن كَانُوا۟ يَنطِقُونَ

21:65

ثُمَّ نُكِسُوا۟ عَلَىٰ رُءُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَٰٓؤُلَآءِ يَنطِقُونَ

23:62

وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَٰبٌ يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

27:16

وَوَرِثَ سُلَيْمَٰنُ دَاوُۥدَ وَقَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمْنَا مَنطِقَ ٱلطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَىْءٍ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْمُبِينُ

27:85

وَوَقَعَ ٱلْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا۟ فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ

37:92

مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ

41:21

وَقَالُوا۟ لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا قَالُوٓا۟ أَنطَقَنَا ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنطَقَ كُلَّ شَىْءٍ وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

41:21

وَقَالُوا۟ لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا قَالُوٓا۟ أَنطَقَنَا ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنطَقَ كُلَّ شَىْءٍ وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

45:29

هَٰذَا كِتَٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

51:23

فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ

מדוע נבחרה משמעות זו

כל 12 ההופעות הושוו. צורה I מכסה את יכולתם או אי־יכולתם של אלילים ואנשים לדבר, את הבעתו של השליח ואת הספרים המעידים אמת. צורה IV גורמת לעורות ולכל הדברים לבטא את עצמם, ואילו مَنطِق מציין את ההבעה התקשורתית של הציפורים שנלמדה לשלמה. הקשרים של אדם, עד לא־אנושי, רשומה וציפור שומרים על ליבת הבעה גלויה אחת. לא נותרו מועמד, התנגשות, הבדל בקריאה מקבילה או שאלה סמנטית בלתי פתורה.