وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
جمم
אינטנסיבי
גדול במידה ובכוח מצטבר
תחום לקסיקלי
תחום: יחידה סמנטית · מופעים: 1
שורשים: جمم
לֶמוֹת: جم
צורות: جَمًّا
תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.
היכן משמעויות אחרות נכשלות
עושר בשפע
89:20
وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا
חלופה: אתה אוהב עושר רב
ניסוח מחקרי: אתה אוהב עושר בעוצמה
היעד מתאים ל־حُبًّا 'אהבה' ובא מיד אחריו, ואילו העושר הוא המושא הקודם של הפועל; הצמדת השפע לעושר משנה את התחביר הקוראני ואת הדבר הנמדד.