وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
حَمِيم
אינטימי
שם עצם או שם תואר זה, שצורתם זהה, מציין אדם הקשור בחיבה קרובה או בהגנה.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 6
שורשים: حمم
לֶמוֹת: حميم
צורות: حَمِيمٌ · حَمِيمٍ · حَمِيمًا
תצוגת דוגמאות למופעים (6 מתוך 6)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 6.
وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْـَٔازِفَةِ إِذِ ٱلْقُلُوبُ لَدَى ٱلْحَنَاجِرِ كَٰظِمِينَ مَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
وَلَا تَسْتَوِى ٱلْحَسَنَةُ وَلَا ٱلسَّيِّئَةُ ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِى بَيْنَكَ وَبَيْنَهُۥ عَدَٰوَةٌ كَأَنَّهُۥ وَلِىٌّ حَمِيمٌ
فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَٰهُنَا حَمِيمٌ
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
מדוע נבחרה משמעות זו
כל עשרים ואחת אירועי המשפחה הוקצו בדף אחד מוגבל; כל אירועי משפחה הם מטרה קפואה, ללא רשומות מוגנות או מועמדים מותקנים. ארבע עשרה סימנים حَمِيم מייצגים נוזל משרף במקשרים של שתייה, שפיכה, זמיחה, אמבטיה, ערבוב ועונש. שישה סימנים של הלמה המכתבת זהה מייצגים אדם אינטימי: חבר קרוב, מוגן, או צד אחד במערכת יחסים קרובה. הסימן שנותר يَحْمُوم מצביע על החומר האפל, אשר צלו עוקב אחרי רוח שרפת וזמינה משרפת. במקרה, סופית, הסכם תואר, תפקיד סינטקטי, ובתוך-הקשר הנוזלי מורכבים בתוך הסניף הראשון. ההחלפה הפנימית של הקוראן נכשלת בדיוק: מגן סגור לא יכול להידלק, לשתות או להבול, בעוד שקלוד חם לא יכול לעמוד כחבר שאל חבר אחר; כך גם צל שופץ על ידי يحموم לא יכול לשתות כحميم. אז קבוצות האינטימטי-אדם והדבק-דבק הם ענפים של התנגשות לקסיקלית, ולא מתרחבות בכפייה של הליבה הנוזלית. אין עומס חיבור קבוע או בעיות בלתי פתורות שנותרו.