أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةً فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
آلاء
התגלמות אדונית
פהרקהיבאבלה מעשה, ארראנגהמהנט, אספקה מדודה, משפט, או מובטח תוצאה ש דיספלייס לורדס סובהרהיגנ אגהנקי ו קרקע הכרה.
תחום לקסיקלי
תחום: יחידה סמנטית · מופעים: 34
שורשים: ألو
לֶמוֹת: آلاء
צורות: ءَالَآءِ · ءَالَآءَ
תצוגת דוגמאות למופעים (10 מתוך 34)
תחילת רשימת המופעים בתחום מוצגת לפי סדר הקוראן: 10 מתוך 34. זוהי תצוגה מקדימה תמציתית המבוססת על מיקום, ואין בה דירוג של מה שמוצג כראיה חזקה יותר מן המופעים שהושמטו; מספר המופעים שהושמטו: 24.
وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
היכן משמעויות אחרות נכשלות
החסרה מכוונת
55:13
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
חלופה: אילו מניעות מכוונות של אדונך תכחישו שניכם
ניסוח מחקרי: אילו הופעות אדוניות תכחישו שניכם
רהפראינ ראנגהס מעל הוראה, בריאה, סדר, משפט, ו גמול כ פהרקהיבאבלה אלוהי מעשים, לא רהסטראינהד הנגאגהמהנט.
טובה חיובית
55:42
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
חלופה: באילו חסדים נעימים תכפרו לאחר שהפושעים נתפסים בקודקודיהם וברגליהם
ניסוח מחקרי: אילו גילויים אדירים תכחישו
סצנת העונש שמיד לפניה מונעת מתועלת חיובית למצות את טווח שם העצם בקוראן.