ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
مهن
נמוך בהערכה
מארכהד על ידי דימיניסההד ווורטה או סטאנדינג ב הספהאכהרס הואלואטיוה פראמה.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 4
שורשים: مهن
לֶמוֹת: مهين
צורות: مَّهِينٍ · مَهِينٌ
תצוגת דוגמאות למופעים (4 מתוך 4)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 4.
أَمْ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ
מדוע נבחרה משמעות זו
התואר מזהה את נוזל הדור האנושי פעמיים, את משה בתוך ההשוואה המזלזלת של פרעה, ואת השבועה הקבועה ברשימת תכונות שננזפו. ההצגות הספציפיות לרפרנט שומרות על הערכה מופחתת במקום לדרוש ליבות פיזיות ומוסריות נפרדות.