وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا لُقْمَٰنَ ٱلْحِكْمَةَ أَنِ ٱشْكُرْ لِلَّهِ وَمَن يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِۦ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ حَمِيدٌ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
لقمان
לוקמן
לוקמן, האב החכם שמסופרים את תודתו ועצותיו.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2
לֶמוֹת: لقمان
צורות: لُقْمَٰنَ · لُقْمَٰنُ
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
وَإِذْ قَالَ لُقْمَٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ
מדוע נבחרה משמעות זו
שתי ההופעות הסמוכות יוצרות שרשרת זהות פנימית אחת בקוראן: לוקמאן מקבל הדרכת חכמה והכרת תודה 31:12, ואז נקרא כאב המייעץ לבנו בשנת 31:13. הערות מקרה גניטיבי ונומינטיבי אינן משנות את השם הפרטי.