وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ قُرُبَٰتٍ عِندَ ٱللَّهِ وَصَلَوَٰتِ ٱلرَّسُولِ أَلَآ إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَّهُمْ سَيُدْخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
قُرْبَة
אמצעי קרבה
قُرْبَة מציין מעשה שמטופל כאמצעי להשגת קרבה.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2
שורשים: قرب
לֶמוֹת: قربة
צורות: قُرُبَٰتٍ · قُرْبَةٌ
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ قُرُبَٰتٍ عِندَ ٱللَّهِ وَصَلَوَٰتِ ٱلرَّسُولِ أَلَآ إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَّهُمْ سَيُدْخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
מדוע נבחרה משמעות זו
כל 96 האירועים המשפחתיים נבדקו בעמוד הנדרש. הטיוטה המוגנת يَقْرَب נותרה ללא שינוי. הקשרים מרחביים, זמניים, יחסיים, קרבה משפחתית, דבקותית וסטטוס שומרים על ליבת קרבה אחת; כל ענף סקופ וכלל צורה משתמשים בגרסה אנגלית אחת.