وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
حمأ
חומר בוץ
הארטהי סהדימהנט טרהאטהד כ מאטהריאל או כ האופייני תוכן של מים.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 4
שורשים: حمأ
לֶמוֹת: حمإ · حمئة
צורות: حَمَإٍ · حَمِئَةٍ
תצוגת דוגמאות למופעים (4 מתוך 4)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 4.
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا قُلْنَا يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا
מדוע נבחרה משמעות זו
שלושת קטעי היצירה מכנים את החומר حَمَإ במסדרת החומר המוצא מהסעדנט המשתנה; 18:86 משמש את התגובת הנשית حَمِئَة למזרקה המאפיינת על ידי החומר הזה. בין שבעת העדים המואזגים, שוהא קורא حَامِيَة ב- 18:86, המתאר את החום תחת שורש שונה, בעוד העדים האחרים המואזגים שומרים את התגובת המוצרת של המטרה. ההבדל ההזכיר הזה נרשם כאן מבלי להקצות חום למטרה הקפואה حمأ.