مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥٓ أَضْعَافًا كَثِيرَةً وَٱللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْصُۜطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
ضَاعَفَ
להכפיל
להגדיל משהו על ידי התאמת כמויות נוספות.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 5
שורשים: ضعف
לֶמוֹת: يضاعف
צורות: يُضَٰعِفَ · يُضَٰعِفْ · يُضَٰعِفُ
תצוגת דוגמאות למופעים (5 מתוך 5)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 5.
مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِى كُلِّ سُنۢبُلَةٍ مِّا۟ئَةُ حَبَّةٍ وَٱللَّهُ يُضَٰعِفُ لِمَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضَٰعِفْهَا وَيُؤْتِ مِن لَّدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا
مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ أَجْرٌ كَرِيمٌ
إِن تُقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَٰعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ
מדוע נבחרה משמעות זו
התבנית הפנימית הצפויה של הקוראן נבדקה בכל 52 אירועים משפחתיים. סורה 30:54 מתבצעת באופן ישיר בין ضعف, قوة, ו ضعف, תוך שמירה על חוסר כוח; שוהה מקרימת את שם החולשה עם זמן מה, בעוד העדים המואמים האחרים משתמשים ב- u מבלי לשנות את ההבדל. פרופיל X של טופס גורם או מתייחס לאחרים כלא-כוחים. 22 התופעות המפכניות פועלות בכיוון סימנטי מנוגד: 2:261 מוסיפה זרוע אחת לשבע מאות, ו- 2:245 מקושר את הפעל עם מספר רב. לכן הם מקבלים ענפים של קישור לקסטיקלי מדויקים במקום להיות נאלצים לתוך הליבה החולשה. באצי וקונבול משתמשים בצורת II בהקשרים של ההרבייה המפתח, כאשר עדים אחרים משתמשים בצורת III, ללא שינוי בהפגנת ההרבייה. התנגשות והגשר של טופס X נשארו שאלות מפורשות של ביקורת משתמש.