מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

ثلل

המון

גוף אנשים רב.

תחום לקסיקלי

תחום: יחידה סמנטית · מופעים: 3

שורשים: ثلل

לֶמוֹת: ثلة

צורות: ثُلَّةٌ

תצוגת דוגמאות למופעים (3 מתוך 3)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 3.

56:13

ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

56:39

ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

56:40

وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ

היכן משמעויות אחרות נכשלות

מעטים

56:13

ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

חלופה: מעטים מהעמים הקודמים

ניסוח מחקרי: ריבוי מהעמים הקודמים

נהקסט לינה אחרי 56:13 במפורש וסהס שונה ביטוי, قَلِيلٌ, למען מעטים מ מאוחר יותר אנשים; החלפת 'מעטים' למען ثُلَّة ממוטט ש כמות להנגיד.