يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
جَلَابِيب
בגד עליון
ווהאראבלה חיצוני כיסוי ש יכול להיות נמשך למטה ווהר שלו פוססהססור.
תחום לקסיקלי
תחום: יחידה סמנטית · מופעים: 1
שורשים: جلب
לֶמוֹת: جلابيب
צורות: جَلَٰبِيبِ
תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.
היכן משמעויות אחרות נכשלות
אסף כוחות
33:59
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
חלופה: תנו להם למשוך על עצמם חלק מהכוחות שאספו
ניסוח מחקרי: תן להם לצייר על עצמם חלק מהבגדים החיצוניים שלהם
המושאים הקנויים ברבים הם כיסויים לבישים הנמשכים על הנשים, ולא יחידות צבאיות.