מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

مُهَيْمِن

משגיח

הבינוני מציין אחד הקסהרקיסינג וואטקהפול אוטהוריטי ווהר תחום.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2

שורשים: همن

לֶמוֹת: مهيمن

צורות: مُهَيْمِنًا · مُهَيْمِنُ

תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.

5:48

وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ ٱلْحَقِّ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

59:23

هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

מדוע נבחרה משמעות זו

שני האירועים המשפטיים עברו על דף אחד מוגבל; שניהם הם מטרות קפואות, ללא רשומות מוגנות או מועמדים מותקנים. ב-5:48 הספר הוא مُهَيْمِن על התסריט לפניו, בעוד ב-59:23 המפלגתי הסופי מתרחשת בין התארים האלוהיים. התוספת המזוינת, אי הגדרה לעומת הגדלה, המקרה והסינטקס של התואר מאורגים מקומית. הנתונים הפנימיים לקוראן אינם דורשים התנגשות לקסנית, ואין עומס קריאה מואד או בעיות בלתי פתורות.