מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

ٱلصَّيْحَة · صَيْحَةً وَاحِدَةً

בכי סוחף

קריאה עוצמתית שמבצעת הרס על עם.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 8

שורשים: صيح

לֶמוֹת: صيحة

צורות: صَّيْحَةُ · صَيْحَةً

תצוגת דוגמאות למופעים (8 מתוך 8)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 8.

11:67

وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَٰرِهِمْ جَٰثِمِينَ

11:94

وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَأَخَذَتِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَٰرِهِمْ جَٰثِمِينَ

15:73

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ

15:83

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ

23:41

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ بِٱلْحَقِّ فَجَعَلْنَٰهُمْ غُثَآءً فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

29:40

فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنۢبِهِۦ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ ٱلصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ ٱلْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

36:29

إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَٰمِدُونَ

54:31

إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ

מדוע נבחרה משמעות זו

הסקירה הפנימית־קוראנית כיסתה את כל שלוש עשרה ההיקרויות של שם העצם صَيْحَة. שמונה מתייחסות לזעקה המשמידה עמים קדומים, ארבע לזעקה הלוכדת או מעירה אנשים באחרית, ואחת לכל זעקת אזהרה שממנה חוששים הצבועים. קנה המידה נע מאזעקה נתפסת רגילה ועד הדף בעל תוצאה אלוהית, בעוד הקול הפתאומי והתגובה המיידית נותרים קבועים. שדה הקריאות המיושרות אינו מספק גרסה המחייבת כלל נפרד; שום משמעות מוגנת לא נערכה ולא נמצאה התנגשות לקסיקלית מדויקת.