إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
الضياء السماوي النافذ
אור שמימי חודרני
קהלהסטיאל ליגהט הוא מסומן בידי קונקהנטראטהד פהנהטראטיבה לכפות, האם פורסוינג יעד או מעמד אוט דרך לילה.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2
שורשים: ثقب
לֶמוֹת: ثاقب
צורות: ثَاقِبٌ · ثَّاقِبُ
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ
מדוע נבחרה משמעות זו
נסקרו שני המופעים הקפואים בעמוד המלא בן 100 הפריטים. אין משמעויות מוגנות, הצעות מצומצמות, מועמדי כישלון או גרסאות עדים תואמות בשורות היעד. בינוני פעיל אחד מאפיין את הלהבה הרודפת אחר חוטף; האחר מאפיין את הכוכב המגיע בלילה. המרדף והנראות בלילה מדגישים שניהם זוהר מרוכז החותך דרך סביבתו.