מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

رغم

מקום מילוט

מקום העברה שמאפשר בריחה מהמגבלות.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1

שורשים: رغم

לֶמוֹת: مراغم

צורות: مُرَٰغَمًا

תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.

4:100

وَمَن يُهَاجِرْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدْ فِى ٱلْأَرْضِ مُرَٰغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً وَمَن يَخْرُجْ مِنۢ بَيْتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدْرِكْهُ ٱلْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا

מדוע נבחרה משמעות זו

השם הנגזר היחיד הוא מה שמי שהנודד בדרך האל ימצא בשפע ברחבי הארץ, בשילוב עם מרחב רחב. ההצעה נשארת עם הקשר של העברת מקום והקלה מבלי לייבא יעד בשם.