מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

مِدْرَار

שופך בשפע

יורד גשם שוטף בזרם ממושך ושופע.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 3

שורשים: درر

לֶמוֹת: مدرار

צורות: مِّدْرَارًا

תצוגת דוגמאות למופעים (3 מתוך 3)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 3.

6:6

أَلَمْ يَرَوْا۟ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ مَّكَّنَّٰهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّن لَّكُمْ وَأَرْسَلْنَا ٱلسَّمَآءَ عَلَيْهِم مِّدْرَارًا وَجَعَلْنَا ٱلْأَنْهَٰرَ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَٰهُم بِذُنُوبِهِمْ وَأَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ

11:52

وَيَٰقَوْمِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا۟ مُجْرِمِينَ

71:11

يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا

מדוע נבחרה משמעות זו

כל ארבעת האירועים נבדקו. שלושה תארים مِدْرَار מתארים את השמיים היורדים בשפע גשם. התואר دُرِّيّ המבודד מציין זוהר כוכבי זוהר ואינו מספק גשר פנימי לקוראן לגשם, ולכן הוא מבודד כהתנגשות לקסיקלית מדויקת.