ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنۢ بَعْدِ ٱلْغَمِّ أَمَنَةً نُّعَاسًا يَغْشَىٰ طَآئِفَةً مِّنكُمْ وَطَآئِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ ظَنَّ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ مِن شَىْءٍ قُلْ إِنَّ ٱلْأَمْرَ كُلَّهُۥ لِلَّهِ يُخْفُونَ فِىٓ أَنفُسِهِم مَّا لَا يُبْدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌ مَّا قُتِلْنَا هَٰهُنَا قُل لَّوْ كُنتُمْ فِى بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ ٱلَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ وَلِيَبْتَلِىَ ٱللَّهُ مَا فِى صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِى قُلُوبِكُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ
להעסיק
כדי להעסיק את הדאגה והתשומת לב של מישהו בעוצמה.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1
שורשים: همم
לֶמוֹת: أهمت
צורות: أَهَمَّتْ
תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.
מדוע נבחרה משמעות זו
ביקורת הקוראן הפנימית עוסקת בכל התשע האירועים. תורגם של טופס שמונה מוביל את הסוג למשהו צפוי, כולל פעולות שנמנעו מאוחר יותר או שלא הושגו; תורגם של טופס IV היחיד הופך את עצמם של הסוג למחשבה שמרכבה עליהם. חלוקות אלה תומכות בלב אחד של דאגה מכוונת עם ביצועים רצוניים ומטרידים. שדה קריאת המואדד אינו מספק שום גרסה הדורשת כלל נפרד. ב-12:24 האובייקטים המזוירים, ובאופן עקב סעיף لَوْلَا, משאירים את התוכן המדויק והקשר המוטי של המסלול של ג'וזף, שנדרש בתוכו, כך שהנקודה נשארת לשיקוי של המשתמש; לא הותקפו משמעות מוגנת ולא נמצאו התאמות לקסטיקלית מדויקת.