وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَٰهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُۥٓ أَخْلَدَ إِلَى ٱلْأَرْضِ وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ ٱلْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث ذَّٰلِكَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَٱقْصُصِ ٱلْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
حَمَلَ عَلَيْهِ
ללחוץ על
להפעיל כוח כעומס שמופנה אל מטרה.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1
שורשים: حمل
לֶמוֹת: حمل
צורות: تَحْمِلْ
תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.
מדוע נבחרה משמעות זו
התבנית הפנימית הצפויה של הקוראן נבדקה בכל 64 אירועים משפחתיים, וכולם הם מטרות מנותנות. המשפחה מצטרפת שוב ושוב לתחבורה פיזית, להריון, כתבי קודש מאומנים, תוצאות מוסריות, ונטל שמות דרך היחסים בין נושא לבין מה שהוא מחזיק בו. סורה 62:5 הופכת את הגשר למפורסם במיוחד על ידי מיחס בין אנשים המוטללים בטורה, כשלם לשאת אותה, וחמור נושא ספרים. טופס VIII מבצע אינטראליזציה או אוסף של המטען, בעוד טופס II מנותן אותו. ב-20:87 שוהבה, אל-דורי, ו-אל-סוסי משתמשים בצורת נושאת פעילה, בעוד שהעידים האחרים המואמים משתמשים בצורת קוסאטיבית פסיבית; הצגת המשותפת של נושאת נשמרת את התכשיטים כמשחקה משותפת תוך שהשמיעה את הקול למורפולוגיה. לא נמצאה התנגשות לקסנית מדויקת. הבנייה של לחץ ב-7:176 והפערה הקולית המוזנה ב- 20:87 נשארו שאלות ביקורת משתמש מפורשות.