מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

بدن

בעלי חיים קורבניים

גדול חיהס מיועד עבור ריטואל סאקריפיקה ו מזון דיסטריבוטיונ.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1

שורשים: بدن

לֶמוֹת: بدن

צורות: بُدْنَ

תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.

22:36

وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَٰهَا لَكُم مِّن شَعَٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

מדוע נבחרה משמעות זו

بَدَنِكَ היחיד ב-10:92 מציין את גופו של פרעה המשומר כסימן. ٱلْبُدْنَ הרבים המבוצע בקול שונה ב-22:36 מציין חיות קורבן שעומדות, נופלות על צידן ומספקות מזון. מכיוון שהצורה השנייה מתייחסת לבעלי חיים טקסיים שלמים ולא לגוף הפיזי של האדם, היא נשמרת כהתנגשות לקסיקלית מדויקת.