מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

سلسبيل

סלסאביל

סלסביל, השם המדויק של מעיין בגן.

תחום: יחידה סמנטית · מופעים: 1

לֶמוֹת: سلسبيل

צורות: سَلْسَبِيلًا

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.

76:18

عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا

76:18

عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا

חלופה: מעיין בו שנקרא אביב

ניסוח מחקרי: מעיין שבו נקרא סלבסביל

שם הראש כבר מזהה את הישות כמעיין; משלים השם תורם את שמה הפרטי.

76:18

عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا

חלופה: מעיין שבו מתואר כמעיין איכותי

ניסוח מחקרי: מעיין שבו נקרא סלבסביל

הסביל פועל במפורש מבסס נאמינג, לא רגיל קואליטי פרהדיקאטיונ.