قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
ٱلسَّامِرِيّ، سَامِرِيّ
התייחסות אישית לסמארי
ראוי־לכנות ביטוי דהסיגנאטהס אחד זכר יחיד מי מיסלהד משה' אנשים ב קאלפ הפיסודה ו היה ישירות קווהסשןהד בידי משה.
תחום לקסיקלי
תחום: יחידה סמנטית · מופעים: 3
שורשים: سمر
לֶמוֹת: سامري
צורות: سَّامِرِىُّ · سَٰمِرِىُّ
תצוגת דוגמאות למופעים (3 מתוך 3)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 3.
قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ
היכן משמעויות אחרות נכשלות
מדבר
20:85
قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ
חלופה: דובר שאינו מוגדר הוביל את עמך בטעות
ניסוח מחקרי: השאמרי הוביל את עַמְּךָ לדרך שקר
דהפיניטהנהסס ו נארראטיבה קו־ייחוס לזהות אחד נקבע אדם ולא דהסקריפטיבה חבר של ספיקינג מחלקה.
אספה לשיחה
20:95
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ
חלופה: משה אמר, מה עניינך, הו אסיפה שיחה.
ניסוח מחקרי: משה אמר, מה עניינך, סמּרי
הפנייה פונה לגבר נקוב אחד שמעשי העבר שלו נבחנים, לא לאירוע קבוצתי.