وَلَن يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
قَدَّمَ
לשלוח קדימה
ל מקום משהו ב אדואנקה של המפגש עבור אשר זה יהיה עניין.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 24
שורשים: قدم
לֶמוֹת: قدم
צורות: قَدَّمَتْ · قَدَّمْ · تُقَدِّمُ · قَدَّمَ · قَدِّمُ · قَدَّمُ
תצוגת דוגמאות למופעים (10 מתוך 24)
תחילת רשימת המופעים בתחום מוצגת לפי סדר הקוראן: 10 מתוך 24. זוהי תצוגה מקדימה תמציתית המבוססת על מיקום, ואין בה דירוג של מה שמוצג כראיה חזקה יותר מן המופעים שהושמטו; מספר המופעים שהושמטו: 14.
وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
نِسَآؤُكُمْ حَرْثٌ لَّكُمْ فَأْتُوا۟ حَرْثَكُمْ أَنَّىٰ شِئْتُمْ وَقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُمْ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُم مُّلَٰقُوهُ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
فَكَيْفَ إِذَآ أَصَٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جَآءُوكَ يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنْ أَرَدْنَآ إِلَّآ إِحْسَٰنًا وَتَوْفِيقًا
تَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِى ٱلْعَذَابِ هُمْ خَٰلِدُونَ
ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّٰمٍ لِّلْعَبِيدِ
ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَ
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَنَسِىَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ إِنَّا جَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِن تَدْعُهُمْ إِلَى ٱلْهُدَىٰ فَلَن يَهْتَدُوٓا۟ إِذًا أَبَدًا
ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّٰمٍ لِّلْعَبِيدِ
מדוע נבחרה משמעות זו
הליבה הפנימית של הקוראן נבדקה בכל 48 אירועים משפחתיים, שכולם הם מטרות מוקדמות ופורטגות בדיוק. טופס II מעמיד שוב ושוב מעשים, צופים, אזהרות או הצעות לפני פגישה אחרונה; טופסים V ו-X מתנגדים להתקדם עם היותר מאחור; טופס I מפרופילים מובילים או מובילים לפני; ו- قَدِيم מצביע על מה שהיה קודם לכן. שם הרגל הוא שם של החלק בגוף שהשתקע, נפל, הוקם מתחת לשני, נלקח ונשתמש בו לעמוד או להתקדם. ההצעה המקומית של המסלול המשתלבת את 2:110 נבדקה כעישייה בלבד ולא התקבלה ולא שימשה כחוק. התוצאות השבעות המואזגות שהוחקנו שמרו על המורפולוגיה והקשר של המיקום הקדמי. قَدَمَ صِدْقٍ ב-10:2 והאידנטות או מידת לא מוספיינת של ٱلْمُسْتَقْدِمِينَ ב-15:24 דורשים ביקורת משתמש. לא נמצאה התנגשות לקסנית מדויקת.