بَيْضَآءَ لَذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
لذذ
הנאה חושית
עונג המסופק באמצעות חוויה חושית.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 3
שורשים: لذذ
לֶמוֹת: لذة · تلذ
צורות: لَذَّةٍ · تَلَذُّ · لَّذَّةٍ
תצוגת דוגמאות למופעים (3 מתוך 3)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 3.
يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ فِيهَآ أَنْهَٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ
מדוע נבחרה משמעות זו
התואר הנומינלי لَذَّة מאפיין את השתייה לפי ההנאה שהוא מעניק לשותים. הפועל הסופי קובע את החוויה המקבילה של העיניים בין תנאי הגן. טעם וראייה בוחרים חושים שונים תוך שמירה על ליבת סיפוק אחת.