מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

سلق المؤمنين بألسنة حداد

מתקפה חדה-לשון

אחת דכעס פאססהס, הם דירהקט חיתוך עוין דיבור ב הבהליהוהרס.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1

שורשים: سلق

לֶמוֹת: سلق

צורות: سَلَقُ

תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.

33:19

أَشِحَّةً عَلَيْكُمْ فَإِذَا جَآءَ ٱلْخَوْفُ رَأَيْتَهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ تَدُورُ أَعْيُنُهُمْ كَٱلَّذِى يُغْشَىٰ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ فَإِذَا ذَهَبَ ٱلْخَوْفُ سَلَقُوكُم بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى ٱلْخَيْرِ أُو۟لَٰٓئِكَ لَمْ يُؤْمِنُوا۟ فَأَحْبَطَ ٱللَّهُ أَعْمَٰلَهُمْ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا

מדוע נבחרה משמעות זו

המופע המוקפא היחיד נבדק בעמוד המלא בן 100 הפריטים. אין משמעויות מוגנות, הצעות דחוסות, מועמדי כישלון או גרסאות עדים מיושרות בשורת היעד. ב־33:19, לאחר שהפחד סר, הצבועים החשופים سلقوكم بألسنة حداد. צירוף הכלי מציין במפורש לשונות חדות, ומבסס התקפה מילולית תקיפה, בעוד שהקמצנות הסובבת מספקת את עמדתה העוינת.