يَٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
فُلَانًا
כך וכך
השם מייצג את האדם האלמוני שהעוולן מתחרט על שלקחו כחבר אינטימי.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1
שורשים: فلن
לֶמוֹת: فلان
צורות: فُلَانًا
תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.
מדוע נבחרה משמעות זו
אירוע המשפחה היחיד הוקלט בדף אחד מוגבל; זהו המטרה היחידה הקפואה, ללא רשומות מוגנות או מועמדים מותקנים. הקוראן 25:27-29 מצלם את העבריין מתחרט על כך שלא עקב את הדרך של שליח וכי הוא לקח את זה-אחד כאח אינטימי, כי ידידו הזה הוביל אותו מהזכרון. הצורה האקוסטיבית הבלתי מוגבלת של המיזוגלין הסונקרלי והפקיד של האובייקט הראשון לאחר أَتَّخِذْ, עם خَلِيلًا כקשר המוצא, מורכב מקומו. אין טעין קריאה משואת, דוגמא נגד, או בעיה בלתי פתורה.