מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

ٱسْتَكَانُوا

להגיש

ל להיכנע ב מושפל סובמיססיונ כאשר להתעמתהד על ידי הארדסהיפ או אוטהוריטי.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2

שורשים: كين

לֶמוֹת: استكان

צורות: ٱسْتَكَانُ

תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.

3:146

وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّ قَٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا۟ لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا۟ وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّٰبِرِينَ

23:76

وَلَقَدْ أَخَذْنَٰهُم بِٱلْعَذَابِ فَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ

מדוע נבחרה משמעות זו

שני מופעי המשפחה נבדקו בעמוד אחד. כל אחד הוא פועל רבים שלול בבניין X, ٱسْتَكَانُوا, השולל שהאנשים נכנעו בעת מצוקה או השפילו עצמם לפני אדונם.