عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 1

שורשים: قفل

לֶמוֹת: أقفال

צורות: أَقْفَالُ

תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.

מדוע נבחרה משמעות זו

ביקורת פנימית בקוראן עוסקת במציאת המילה המפלגלית أَقْفَال ב-47:24. האיא שואל אם אנשים אינם משתקלים בקוראן כי לבם יש מנעולים משלהם. יחסי ה-عَلَى, בעלי הרב, והנוגוד עם השקפה מייצרים סגורים שמונעים גישה להבנה בלב. התרחשות הן מטאפוריות, אך מנגנון הסגירה הוא חלק בלתי נפרד מהסרט. המטרה היא שם זכר במספר רב עם תמיכת בעלות בתרבות בניתנית המייצגת באופן חלופי ללב במילה מלאה. שדה קריאה המואדד אינו מספק שום גרסה הדורשת כלל נפרד; אין תיקון משמעות מוגנת ולא נמצא קישור לקסמי מדויק.