מילון המונחים של הקוראן · טיוטה

كَشَفَ

לחשוף

צורה אני רהמווהס כיסוי כך גופני או פהרקהפטואל מושא עומד חשוף.

תחום לקסיקלי

תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2

שורשים: كشف

לֶמוֹת: كشف

צורות: كَشَفَتْ · كَشَفْ

תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)

מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.

27:44

قِيلَ لَهَا ٱدْخُلِى ٱلصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَن سَاقَيْهَا قَالَ إِنَّهُۥ صَرْحٌ مُّمَرَّدٌ مِّن قَوَارِيرَ قَالَتْ رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

50:22

لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ

מדוע נבחרה משמעות זו

כל 20 אירועים משפחתיים עברו על דף אחד מוגבל; כולם מטרות קפואות, ללא רשומות מוגנות או מועמדים מותקנים. צורת I שומרת על גרם אחד מפתח: עם נזק, צער, עונש או רוע כמטרה, הסרת הכוח המסתתר מנקה את הסבל; עם רגליים או סווינה, האובייקט המחשף נשאר מקיף או מסגרת חזותית. המילה מילולית מונה את אותה פעולה, המילה הפסיבית מציגה את מה שנחשף, והמשתתפים הפעילים מייצגים סוכן פיתוח. הקוראן 53:58 מיישם את המשתתף הנשי לאירוע הקרוב כחשבון אלוהי. אין נושאים רגישים לקריאה, קריסה או בעיות לא פתורות שנותרו.