وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
آنية
כלי שיט
מיכל הגשה שמועבר סביב כדי לשתות ממנו.
תחום לקסיקלי
תחום: יחידה סמנטית · מופעים: 1
שורשים: أني
לֶמוֹת: آنية
צורות: ـَٔانِيَةٍ
תצוגת דוגמאות למופעים (1 מתוך 1)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 1.
היכן משמעויות אחרות נכשלות
להיות בשל
76:15
وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠
חלופה: להיות בשל
ניסוח מחקרי: כלי שיט
76:15 آنية כסף מועברים בתיאום עם כוסות ומתוארים ככלים דמויי זכוכית. החלפת מצב מחויב או מחומם במקום אובייקט משרת בן מניה זה סותרת את הבנייה, ולכן קטע זה בדיוק הוא התנגשות לקסיקלית. פריטי הכסף מועברים לצד כוסות, ומזהים אותם כמיכלי הגשה.