وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَٰهُ صَابِرًا نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
حنث
להפר
להפר חובה מחייבת ובכך לשאת באשמה חמורה.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2
שורשים: حنث
לֶמוֹת: تحنث · حنث
צורות: تَحْنَثْ · حِنثِ
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ
מדוע נבחרה משמעות זו
שני המקרים נבדקו יחד. איוב מקבל הוראה כיצד לבצע מעשה מחייב מבלי להפר אותו, בעוד הנידונים ממשיכים בהפרה חמורה. פועל ושם עצם פגיעה הם קומפוזיציונליים.