فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ وَجَعَلْنَٰهُمْ خَلَٰٓئِفَ وَأَغْرَقْنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
مَن وقع عليه الإنذار
הזהיר את הנמען
נמען הנתון לאזהרה מוקדמת, המובע במורפולוגיה פועלית או בינונית סבילה.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 6
שורשים: نذر
לֶמוֹת: منذر · نذر
צורות: مُنذَرِينَ · يُنذَرُ
תצוגת דוגמאות למופעים (6 מתוך 6)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 6.
قُلْ إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلْوَحْىِ وَلَا يَسْمَعُ ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا مَا يُنذَرُونَ
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ
فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ
فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلْمُنذَرِينَ
מדוע נבחרה משמעות זו
ביקשו את כל 130 מקורות הקוראן-משפחה בכל שתי הדפים הנדרשים של 100 פריטים. 86 המטרות הקפואות היו מחולקות בדיוק; 44 קיבלו רשומות אזהרה של טופס IV בבעלות MH-anzara-warn-active ו- MH-anzara-passive-be-warned נחשבו רק כתקשר מוגנת ולא הוקלטו. אין הצעה או כישלון מסומכים שדורשים אימוץ. שבע עדים מאוחדים נבדקו בשמות 21:45, 41:4, 53:56, 67:17, 74:36, ו 77:6. העדים של 77:6 משתנים בתצוגת הקול הפנימי בין نُذُرًا ל نُذْرًا מבלי לשנות את גודל האזהרה. בדיקת הליבה אחת שמרת על סוכני אזהרה, תוכן אזהרה, מקבלים, וזמנות כשימוש מישי של הצהרה מראש עקבית; שני הסימנים ב-53:56 נשארים מאתגרים מפורש.