وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَٰلُهُۥ فِى عَامَيْنِ أَنِ ٱشْكُرْ لِى وَلِوَٰلِدَيْكَ إِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ
מילון המונחים של הקוראן · טיוטה
وَهْن
חולשה
שם עצם המדינה מציין כוח גוף מופחת.
תחום לקסיקלי
תחום: אוסף מקטעים שנבחר בקפידה · מופעים: 2
שורשים: وهن
לֶמוֹת: وهن
צורות: وَهْنًا · وَهْنٍ
תצוגת דוגמאות למופעים (2 מתוך 2)
מספר המופעים בתחום המוצגים לפי סדר הקוראן: 2.
وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَٰلُهُۥ فِى عَامَيْنِ أَنِ ٱشْكُرْ لِى وَلِوَٰلِدَيْكَ إِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ
מדוע נבחרה משמעות זו
כל תשעה אירועים משפחתיים עברו על דף אחד מוגבל; כל אירוע הוא מטרה קפואה, ללא רשומות מוגנות או מועמדים מותקנים. חמישה מילים בצורת I מציגות את התוקפנות או העצם כמיותרת כוח; חלק פעיל בצורת IV מציג את אלוהים כמי שמושך את תכנית עוינת; אילה אחת מציינת את בית העכביש כמי שמושך ביותר; ושני שם-המעשה מתארים חולשה שנאצטרה בעקבות חולשה בהריון. תור, אדם, מספר, מצב רוח, תורם, תחום מושפע, תורגם גורם, מבנה חלקי, השוואה נמרצת, תיק שם, וצטברות عَلَى מורכבים מקומית. כוח פיזי, מבנהי וחיובי מייצג את הליבה הסקאלית אחת ללא התנגדות פנימית לקוראן. אין עומס חיבור קבוע או בעיות בלתי פתורות.