الفاتحة

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ניסוח מחקרי: בשם אלוהים, המטפח, הרחום.

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

ניסוח מחקרי: התשבחות הן לאלוהים, מקיים הישויות בעלות התבונה.

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ניסוח מחקרי: המטפח, הרחום.

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

ניסוח מחקרי: ריבון יום מתן החשבון.

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

ניסוח מחקרי: אותך אנו משרתים, וממך אנו מבקשים תמיכה.

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

ניסוח מחקרי: הנחה אותנו אל הנתיב היציב.

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

ניסוח מחקרי: הנתיב של אלה שהרעפת עליהם טובה, לא של אלה שכעס הופנה אליהם, ולא של התועים.