وَرَبُّكَ ٱلْغَفُورُ ذُو ٱلرَّحْمَةِ لَوْ يُؤَاخِذُهُم بِمَا كَسَبُوا۟ لَعَجَّلَ لَهُمُ ٱلْعَذَابَ بَل لَّهُم مَّوْعِدٌ لَّن يَجِدُوا۟ مِن دُونِهِۦ مَوْئِلًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
لَن يَجِدُوا۟ مِن دُونِهِۦ مَوْئِلًا
एक शरण
एक प्रोतेक्तिवे स्थान को जो वह अन्यायकारी कोउल्द एस्कापे उनका अप्बिंदुेद दंड.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: وأل
लेम्मा: موئل
रूप: مَوْئِلًا
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
क़ुरआन-आंतरिक समीक्षा में केवल जगह संज्ञा مَوْئِل की घटना को 18:58 पर कवर किया गया था। यद्यपि परमेश्वर दयालुता के कारण दंड को देरी देता है, लेकिन अपराधियों के पास एक निर्धारित समय है जिसके बाद वे ऐसा स्थान नहीं पाएंगे। खोज क्रिया, مِن دُونِهِ संबंध, और अपरिहार्य दंड नियुक्ति एक शरण या भागने की जगह स्थापित करती है जहां सुरक्षा के लिए जाना जाता है। लक्ष्य व्यापक नकार के तहत अनिश्चित पुरुष दोषात्मक एकल है। संरेखित-पढ़ने वाले क्षेत्र में कोई भिन्नता नहीं है जिसके लिए एक अलग नियम की आवश्यकता होती है; कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया था और कोई सटीक शब्दावली टकराव नहीं मिला था।