क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

آزر المخاطب من إبراهيم

अब्रहम'स् नामित पिता-संबोधित व्यक्ति

इब्राहीम अददरेससेस पुरुष नामित आज़र के भीतर एक पिता संबंध और चअललेङेस उसका अदोपशन का मूर्ति के रूप में दीूता.

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

लेम्मा: آزر

रूप: ءَازَرَ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

6:74

وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا ءَالِهَةً إِنِّىٓ أَرَىٰكَ وَقَوْمَكَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ

यह अर्थ क्यों चुना गया

ने संपूर्ण 100-आइटम पृष्ठ पर एकमात्र जमे हुए घटना की समीक्षा की। लक्ष्य पंक्ति पर कोई संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त प्रस्ताव, असफल उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं। कुरान 6:74 अब्राहम को لأبيه बोलने से परिचित कराता है, तुरंत नामित पते के रूप में آزر प्रदान करता है, और मूर्तियों के संबंध में दूसरे व्यक्ति की फटकार जारी रखता है। मसौदा केवल इस कुरान-आंतरिक उचित-नाम संबंध को संरक्षित करता है और कोई बाहरी वंशावली आयात नहीं करता है।