क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

تفويض المؤمن أمره إلى الله

अफ़्फ़इर् एन्त्रुस्तेद् करना ईश्वर

विश्वास करने वाला व्यक्ति अपने व्यक्तिगत मामले और उसके परिणाम को ईश्वर की देखरेख में रखता है।

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: فوض

लेम्मा: أفوض

रूप: أُفَوِّضُ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

40:44

فَسَتَذْكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِىٓ إِلَى ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ

यह अर्थ क्यों चुना गया

ने संपूर्ण 100-आइटम पृष्ठ पर एकमात्र जमे हुए घटना की समीक्षा की। लक्ष्य पंक्ति पर कोई संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त प्रस्ताव, असफल उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं। 40:44 में, विश्वास करने वाला व्यक्ति यह कहकर अपनी चेतावनी समाप्त कर देता है कि उसका भगवान के साथ संबंध أفوض है क्योंकि भगवान सेवकों को देखता है; 40:45 तब रिपोर्ट करता है कि भगवान ने उन्हें उनकी साजिश रची बुराइयों से बचाया। कथित स्थानांतरण और परिणामी सुरक्षा परिणाम का दायित्व स्थापित करती है।