وَٱذْكُرْ أَخَا عَادٍ إِذْ أَنذَرَ قَوْمَهُۥ بِٱلْأَحْقَافِ وَقَدْ خَلَتِ ٱلنُّذُرُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦٓ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
ٱلْأَحْقَاف
अलाहक़ाफ़
व्यक्तिवाचक नाम पहचान कराता है वह वार्निङ लोकातिओन में वह अअद नार्रातिवे.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: حقف
लेम्मा: أحقاف
रूप: أَحْقَافِ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
एकमात्र पारिवारिक घटना की समीक्षा एक सीमित पृष्ठ पर की गई थी; यह एकमात्र स्थिर लक्ष्य है, जिसका कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संकलित उम्मीदवार नहीं है। कुरान 46:21 उस स्थान के रूप में ٱلْأَحْقَاف को टैग करता है जहां आद के भाई ने अपने लोगों को चेतावनी दी थी। इस एकमात्र घटना में परिभाषित नहीं किए गए इलाके की पहचान को जोड़ने के बजाय कलाकृति उचित स्थान का नाम बरकरार रखती है। लक्ष्य بِ के बाद जनन स्थिति में एक उचित नाम बहुवचन रूप है। कोई संरेखित रीडिंग पेलोड, प्रतिउदाहरण या अनसुलझा मुद्दा मौजूद नहीं है।