أَمْ أَمِنتُمْ أَن يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَىٰ فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغْرِقَكُم بِمَا كَفَرْتُمْ ثُمَّ لَا تَجِدُوا۟ لَكُمْ عَلَيْنَا بِهِۦ تَبِيعًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
تكرار الفعل في وقعة أخرى
दूसरा प्रयोग
संबंधित घटना पहले ही घटित हो जाने के बाद संज्ञा एक नवीनीकृत घटना को गिनती है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: تور
लेम्मा: تارة
रूप: تَارَةً
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
مِنْهَا خَلَقْنَٰكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ
यह अर्थ क्यों चुना गया
ने संपूर्ण 100-आइटम पृष्ठ पर दोनों जमे हुए घटनाओं की समीक्षा की। लक्ष्य पंक्तियों पर कोई संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त प्रस्ताव, असफल उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं। दोनों تارة को أخرى के साथ जोड़ते हैं। एक बचाव के बाद समुद्र में वापसी है; दूसरा सृजन और वापसी के बाद पृथ्वी से एक और उद्भव है। एक गणना की गई पुनरावृत्ति स्थानिक रूप से भिन्न घटनाओं को एकजुट करती है।